MENU
Bartnica, widoczny m.in. Dworzec Kolejowy, jakość marna ale pocztówka wyjątkowa.

Dodał: ragnar° - Data: 2007-01-27 21:42:47 - Odsłon: 7137
Lata 1899-1902


Nazwy po 1945 r.
Tymczasowa: Konary [Archiwalia WOP].
Urzędowe:
Bartnica, wieś, pow. kłodzki, d. niem. Beutengrund [M. P. 1947 nr 37 poz. 297, obow. od 15.03.1947 r.];
- Wyrębina (część wsi Bartnica) , pow. kłodzki, d. nazwa Wurzeldorf [M. P. 1948 nr 59 poz. 363, obow. od 28.06.1948 r.];
- Owczarnia (ad/ Bartnica), pow. kłodzki, d. nazwa Schafwiese [M. P. 1948 nr 78 poz. 692, obow. od 08.11.1948 r.];
- Złota Woda (ad/ Bartnica), pow. kłodzki, d. nazwa Goldwasser [M. P. 1948 nr 78 poz. 692, obow. od 08.11.1948 r.];
- Złocieniec (ad/ Bartnica), pow. kłodzki, d. nazwa Goldwiese [M. P. 1948 nr 78 poz. 692, obow. od 08.11.1948 r.];
- Wszeradz (ad/ Bartnica), pow. kłodzki, d. nazwa Schweinegraben [M. P. 1950 nr 52 poz. 588, obow. od 08.05.1950 r.].
Błędne zmiany administracyjne:
1. Zmienia się Wyrębina, wieś na Wyrębina, przysiółek wsi Bartnica [Dz.U. 2005 nr 264 poz. 2208, obowiązuje od 01.01.2006 r. Uwaga: Poprzednio Wyrębina była częścią wsi Bartnica.
2. Aktualnie przypisano dotychczasowy przysiółek Głuszycy Górnej: Nowa Głuszyca do wsi Bartnica w gminie Nowa Ruda. Uwaga: Po wprowadzeniu ulic w obrębie Głuszycy Górnej, obszar ten ujęty jest przy ul. Kłodzkiej. Granica powiatu kłodzkiego w tym rejonie nie uległa zmianie.
Nazwy aktualne:
[D. U. 2013 poz. 200, obow. od 28.02.2013 roku - Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13.12.2012 r. w sprawie urzędowego wykazu nazw miejscowości i ich części]:
Bartnica, wieś, gmina Nowa Ruda, powiat kłodzki, SIMC: 0853984;
- Wyrębina, przysiółek wsi Bartnica, SIMC: 0854009.
- (Owczarnia, Wszeradz, Złocieniec, Złota Woda – nie występują);
- (Dawny przysiółek Głuszycy Górnej: Nowa Głuszyca, jest w rejonie ul. Kłodzkiej Głuszycy Górnej).
Źródło: ISAP: [Wynot. Stan]

  • /foto/30/30187m.jpg
    1900 - 1940
  • /foto/6247/6247952m.jpg
    1903
  • /foto/10505/10505450m.jpg
    1903
  • /foto/3361/3361742m.jpg
    1925 - 1935
  • /foto/5872/5872745m.jpg
    1926
  • /foto/4216/4216147m.jpg
    1929
  • /foto/383/383119m.jpg
    1930
  • /foto/7571/7571765m.jpg
    1935 - 1940
  • /foto/7846/7846205m.jpg
    2014
  • /foto/8663/8663253m.jpg
    2020
  • /foto/8663/8663269m.jpg
    2020
  • /foto/9318/9318294m.jpg
    2021
  • /foto/9665/9665360m.jpg
    2022

www.ebay.de

Poprzednie: Studnia (dawna) Strona Główna Następne: Fasada frontowa


moose | 2007-01-27 23:09:57
NIE - to Bartnica!
ragnar | 2007-01-28 16:33:18
Więc skąd ten podpis pocztówki?
moose | 2007-01-28 19:18:13
Świerki - to Nieder Königswalde
ragnar | 2007-01-29 17:39:55
Poprawiłem, także niemiecką nazwę w obiekcie Świerki, ponieważ z tego co ty wnioskujesz tam był błąd.
ragnar | 2007-01-29 17:40:29
Tylko teraz wytłumacz mi istniejącą niemiecką nazwę Bartnicy w tym obiekcie ;)
U.N. | 2007-01-29 18:02:50
Moose, wytłumacz mi to też, dlaczego źródła podają dla Swierków nazwę Königswalde, a dla Bartnicy Beutengrund. Widoczne na zdjęciu Wurzeldorf to Wyrębina.
moose | 2007-01-29 21:48:43
Okej - mamy tutaj dosyć poważne zagmatwanie z nazewnictwem. Dzisiejsza stacja Bartnica, nie nazywała się Bartnicą przed wojną tylko Świerkami (Königswalde), co ciekawe stacja Bartnica, nazywająca się przed wojną Świerki nie leży na terenie Bartnicy (Beutengrund), tylko jej kolonii Wyrębiny (Wurzeldorf). Same Świerki położone po drugiej stronie masywu Świerkowej Kopy co Wyrębina nie posiadały stacji kolejowej, a najbliższy przystanek nazwany Świerki Dolne (Nieder Königswalde, czyli dzisiejsze Świerki Kłodzkie zlokalizowano w pewnym oddaleniu od wsi. I żeby było jeszcze większe zamieszanie cały obszar stacji Bartnica, czyli przedwojennych Świerków, wcale nie nazywa się tak jak powyżej tylko Świerkami Kłodzkimi, Sośninami lub Wrześnikiem. Zamęt zatem coniemiara. Było to osiedle (Heidenberg) na zboczach Świerkowej Kopy, łączące zabudowania Świerków ze stacją - dzisiejszą Bartnicą. Reasumując - choć kartka pozdrawia ze Świerków, na zdjęciach widoczne są obiekty z zachodniej strony Świerkowej Kopy, czyli dzisiejszy dworzec w Bartnicy, kolonia Goldwiese, pomiędzy zasadniczą Bartnicą i Wyrębiną i sama Wyrębina. Ufff.
Thor | 2007-01-29 21:52:26
Ufff ;) Teraz wszystko jasne ;)
U.N. | 2007-01-29 22:14:34
Jak zwykle myślisz tylko o kolei, a Ragnar zaraz zmienił nazwę całej miejscowości :-(
moose | 2007-01-30 08:43:03
:) Ragnar - proszę Cię zatem o odkręcenie nazwy i przepięcie stacji ze Świerków do Bartnicy, albo Wyrębiny, jeśli takową mamy.